Mooting

là gì?

What is

mooting?

Mooting hay “phiên tòa giả định”, là hoạt động mô phỏng diễn án. Trong đó, mooter hay “người tham gia” sẽ thực hiện nghiên cứu một vụ án giả định và đưa ra những lập luận phù hợp để viết bài biện hộ và biện hộ cho một bên hoặc chống lại một bên trong phiên tranh tụng.

Trên thế giới hiện nay, các quốc gia và khu vực có nền luật pháp phát triển thường đầu tư và chú trọng đẩy mạnh hoạt động Mooting cho các sinh viên trường luật.

Việc tham gia các cuộc thi và sự kiện mooting có thể mang lại nhiều lợi ích đáng kể cho sinh viên luật và những người muốn trở thành luật sư:

Giúp sinh viên được rèn luyện tư duy phản biện, kỹ năng thuyết phục
Tăng cường trình độ nghiên cứu, hiểu biết và áp dụng pháp luật
Tạo cơ hội để sinh viên xây dựng mạng lưới quan hệ trong cộng đồng luật
Gia tăng các trải nghiệm giá trị cho sự phát triển cá nhân và chuyên môn

Mooting is a simulation of a court hearing or an arbitration. Participants, or “mooters”, research a given case problem, prepare written submissions, and present arguments for or against a party in the hearing.

Nowadays, mooting is actively invested in and promoted in many countries and jurisdictions with a strong legal system.

Attending mooting competitions and events can provide a number of significant benefits for law students and aspiring lawyers:

Helping students develop critical thinking and persuasive skills
Enhancing their research abilities, legal knowledge, and application
Providing opportunities for students to build networks within the legal community
Helping build confidence and self-assurance in one's legal abilities

Một số giải đấu moot quốc tế danh giá

Prestigious international moot competitions

Jessup Moot

Vis Moot

FDI Moot

IHL Moot

Chương trình học

Course overview

Chương trình của MSS sẽ bao gồm 17 buổi, trong đó bao gồm:

1 buổi Học thử (Miễn phí)

10 buổi Lý thuyết (Tối thứ Năm và sáng Chủ Nhật)

4 buổi Thực hành (Sáng thứ Bảy và Chủ Nhật)

1 buổi Talkshow (Sáng thứ Bảy hoặc Chủ Nhật)

1 buổi Bế giảng (Sáng thứ Bảy hoặc Chủ Nhật)

Tổng quan chương trình được thể hiện ở bảng sau:
*Nhằm mục đích dễ theo dõi, các buổi học của gói Essentials dưới đây sẽ được tô màu xanh. Học viên gói Essentials sẽ tham gia với tư cách Quan sát viên trong các buổi thực hành.

The MSS course will consist of 17 sessions:

1 Trial session (free of charge)

10 Theoretical sessions (Thursday evenings & Sunday mornings)

4 Mock sessions (Saturday mornings & Sunday mornings)

1 Talk show session (Saturday mornings or Sunday mornings)

1 Closing session (Saturday mornings or Sunday mornings)

An overview of the program will be shown in the table below:
*For your convenience, theoretical sessions of the Essentials package will be highlighted in blue. Essentials students will participate as Observers in mock sessions.

Buổi	Session	Chủ đề	Subject	Nội dung	Content
Học thử	Try it out	Giới thiệu và tinh thần mooting	Introductory and spirit of mooting	Mooting là gì Vì sao lại tham gia mooting Tinh thần mooting Tổng quát về các nguyên tắc cơ bản của mooting, và nội dung khóa học MSS	Overview of mooting Why would one do mooting? Spirit of mooting Overview of fundamental principles of mooting, and MSS’s course content
1.	1.	Các nguyên tắc cơ bản	Basic principles	Sự quan trọng của chuẩn bị trong đấu moot Làm thế nào để “thắng” trong một trận moot? Tầm quan trọng của tranh biện trực tiếp trong đấu moot Lịch trình/kế hoạch luyện tập, thời gian chuẩn bị trung bình dành cho một giải moot	The importance of preparation in mooting How do you “win” in a moot competition? The five pillars of successful mooting preparation Preparation schedule, and average preparation for mooting competitions.
2.	2.	Làm việc nhóm	Teamwork	Thành lập đội Các vấn đề về vận hành đội Các vấn đề về làm việc nhóm trong các giai đoạn của giải moot	Team formation Team dynamics Teamwork throughout the mooting phases
3.	3.	Chuẩn bị, và giải quyết đề bài	Prepare, and solve the problem	Sơ chế! Xử lý đề moot Hấp thụ nội dung của đề moot Nghiên cứu sơ bộ đề moot	Mise en place! Preparing the moot problem Absorption of the moot problem Pre-analysis of the moot problem
4.	4.	Nghiên cứu	Research	Phân công nghiên cứu Nghiên cứu sơ bộ vấn đề Tư duy phản biện trong nghiên cứu Thực hiện nghiên cứu một cách phù hợp	Research assignment Preliminary research Critical thinking during research Doing research properly
5.	5.	Buổi mock số 1 Mock Session No. 1 Lưu ý: Tình huống pháp lý được sử dụng trong các buổi Mock này sẽ được cung cấp từ buổi học chính thức đầu tiên. Note: The hypotheticals used in these Mock sessions, and team selection will be provided in the housekeeping session.
6.	6.	Buổi mock số 2 Mock Session No. 2 Lưu ý: Tình huống pháp lý được sử dụng trong các buổi Mock này sẽ được cung cấp từ buổi học chính thức đầu tiên. Note: The hypotheticals used in these Mock sessions, and team selection will be provided in the housekeeping session.
7.	7.	Biện hộ viết (Cơ bản)	Written advocacy (Basic)	Khi nào việc viết bắt đầu Các quyết định trước khi thực hiện viết bài biện hộ Các nền tảng cơ bản cho việc viết	When does writing start? Pre-memorial decisions Writing foundations
8.	8.	Biện hộ viết (Nâng cao)	Writing foundations	Sử dụng các phần phụ trợ trong bản đệ trình một cách phù hợp Khi nào việc viết bắt đầu Nguyên tắc siêu-rõ-ràng Tầm quan trọng của hiệu chỉnh trong việc viết Ngôn ngữ, và phong thái trong biện hộ viết Phía sau hậu trường: cách các bài biện hộ được chấm	Proper usage of auxiliaries in a submission The principle of super-clarity The importance of editing in writing Tone and language in written advocacy Behind the scenes: how memorials are scored
9.	9.	Biện hộ nói (Cơ bản 1)	Oral advocacy (Basic 1)	Các vấn đề nền tảng của biện hộ nói Sáu giai đoạn chuẩn bị cho biện hộ nói: viết kịch bản, tập nói, hỏi & đáp, diễn tập, đấu tập nội bộ, và đấu tập Các nguyên tắc bao quát	Oral advocacy foundations The six phases of oral advocacy preparation: scripting, narrating, question & answering, rehearsing, mock hearings, and sparring Overarching principles Preparing the main speech (basic)
10.	10.	Biện hộ nói (Cơ bản 2)	Preparing the main speech (basic)	Chuẩn bị phần trình bày chính (cơ bản) Trả lời câu hỏi (cơ bản) Nhiệm vụ của ê-kip hậu trường Các phương tiện thuyết phục, nhưng trong biện hộ nói Phần đối đáp tại chỗ (cơ bản) Những lỗi cấm kỵ trong biện hộ nói	Question and answers (basic) The directing crew’s duties The means of persuasion in oral advocacy (basic) Rebuttals and surrebuttals (basic) The cardinal sins of oral advocacy
11.	11.	Biện hộ nói (Nâng cao 1)	Oral advocacy (Advanced 1)	Các phẩm chất của người biện hộ tốt: biết vai trò của mình, và duy trì độ đáng tin cậy Cấu trúc phần trình bày Tính linh động trong phần trình bày Các yếu tố “nhỏ nhưng có võ” cần cho hùng biện tốt Sơ đồ logic Diễn tập, diễn tập, và diễn tập Các vấn đề đặc thù của thi đấu trực tiếp (offline mooting) và thi đấu trực tuyến (online mooting) Các vấn đề về việc trao đổi đồng đội trong trận đấu	Scripting The first minute of awkwardness in an oral hearing Preparing the main speech (advanced) Questions and answers (advanced) The means of persuasion in oral advocacy (advanced)
12.	12.	Biện hộ nói (Nâng cao 2)	Oral advocacy (Advanced 2)	Kỹ năng hùng biện Đối đáp tại chỗ (nâng cao) Vững như kiềng ba chân! Vấn đề tâm lý trong biện hộ nói Những vấn đề cụ thể trong phiên tranh tụng Đằng sau hậu trường: cách các phiên tranh tụng được chấm điểm, và giám khảo thực sự chấm dựa trên tiêu chí nào	Rhetoric skills Rebuttals and surrebuttals (advanced) On your feet! Psychological issues in oral advocacy Hearing shenanigans Behind the scenes: how oral hearings are scored, and how judges actually decide who wins
13.	13.	Buổi mock số 3 Mock Session No. 3 Lưu ý: Tình huống pháp lý được sử dụng trong các buổi Mock này sẽ được cung cấp từ buổi học chính thức đầu tiên. Note: The hypotheticals used in these Mock sessions, and team selection will be provided in the housekeeping session.
14.	14.	Buổi mock số 4 Mock Session No. 4 Lưu ý: Tình huống pháp lý được sử dụng trong các buổi Mock này sẽ được cung cấp từ buổi học chính thức đầu tiên. Note: The hypotheticals used in these Mock sessions, and team selection will be provided in the housekeeping session.
15.	15.	Talkshow	Nội dung cụ thể sẽ được thống nhất dựa trên đánh giá của MSS về các buổi học và đề xuất của học viên (nếu có) Specific content will be decided based on MSS’s assessment of the sessions and students' suggestions (if any)
16.	16.	Bế giảng	Closing	Sau giải moot Tinh thần mooting Hãy tận hưởng, và kết nối! Xác nhận, phản hồi, v.v. Một bất ngờ sẽ-được-tiết-lộ Bế giảng	After the moot Spirit of mooting Post-competition reflection Have fun and network! Endorsements, feedback, etc. A soon-to-be-disclosed surprise

Học thử

Giới thiệu về moot

Tinh thần mooting

Trial session

Definition and Spirit of Mooting

Trong buổi học thử này, MSS sẽ tập trung vào bốn chủ đề chính:

Khái niệm về mooting
Lợi ích của việc tham gia Mooting
Hệ thống các cuộc thi Mooting
Tinh thần của Mooting

MSS sẽ giới thiệu một cách ngắn gọn về tổng quan chương trình học của khóa học chính thức, trả lời một số câu hỏi mà học viên thắc mắc về khóa học.

Trên cơ sở đó, cho dù bạn quyết định tham gia khóa học chính thức của MSS hay không, MSS hy vọng rằng mỗi người tham gia buổi học thử này, sau khi kết thúc, đều sẽ hiểu rõ hơn về thế giới mooting, lợi ích và những gì cần thiết để trở thành một mooter thành công.

During this session, we will focus on four main topics:

Definition of mooting
Benefits of participating in mooting
System of mooting competitions
Spirit of mooting.

MSS will provide a concise introduction to the overall curriculum of the official course, and answer some questions that students may have about the course.

On such a basis, whether you decide to join us for the official course or not, MSS hopes you’ll walk away from this session with a better understanding of the world of mooting, the benefits of participating in mooting, and what it takes to be a successful mooter.

Lý thuyết

Theoretical sessions

Thực hành

MSS tin rằng các buổi lý thuyết sẽ không bao giờ phát huy được ý nghĩa thực sự nếu không được vận dụng vào thực tế. Vì thế, MSS tổ chức hai đợt thực hành như sau:

Đợt 1: Hai buổi thực hành sau khi kết thúc bốn buổi lý thuyết đầu tiên
Đợt 2: Hai buổi thực hành sau khi kết thúc tất cả mười buổi lý thuyết

Việc phân bổ như thế nhằm tạo điều kiện để học viên từng bước áp dụng những gì đã học vào thực tiễn. Mặt khác, các bạn có thể tự đưa ra đánh giá về mức độ tiến bộ của bản thân và chất lượng của khóa học thông qua hai đợt thực hành.

MSS sẽ phân chia các đội thi đấu theo bố cục mô phỏng phiên tranh tụng nói của các cuộc thi moot. Danh sách cặp đấu, vai trò đại diện (i.e., nguyên đơn hoặc bị đơn), và đề thi đấu sẽ được công bố trong buổi học chính thức đầu tiên.

Mock sessions

MSS believes that theoretical sessions, if not applied, will forever remain mere words, never fulfill their true significance. Therefore, MSS will organize four practical sessions in two phases as follows:

Phase 1: Two mock sessions following the completion of the initial four theoretical sessions
Phase 2: Two mock sessions following the completion of all ten theoretical sessions

The purpose of these mock sessions is to allow students to apply what they have learned into practice gradually. On the other hand, by comparing their performance between the batches of practice sessions, students can self-assess their progress and the quality of the course.

Furthermore, to create opportunities for students to broaden their circle of connections, MSS will randomly divide and group teams to compete. The match list, roles (i.e., claimant or respondent), and case studies for the matches will be announced during the housekeeping session.

Các trận đấu tập sẽ diễn ra theo bố cục mô phỏng phiên tranh tụng nói của các cuộc thi moot. Đề thi được giữ nguyên xuyên suốt hai đợt thực hành. Các đội đã đấu với nhau trong đợt 01 vẫn tiếp tục đấu với nhau, nhưng sẽ thay đổi vai trò ở lần đấu thứ hai.

Sau phần đấu tập, Giám khảo bao gồm Người hướng dẫn, và một Giám khảo khách mời sẽ đưa ra nhận xét cụ thể về phần trình bày cho từng người. Ngoài ra, Giám khảo khách mời có thể sẽ đem đến một chủ đề mooting đặc biệt để chia sẻ với các học viên.

*Thông tin chi tiết về các Giám khảo khách mời sẽ được MSS đăng tải trên các trang mạng xã hội, cũng như mục Thông tin và Sự kiện của website.

The mock sessions will simulate the speaking session of moot competitions. The teams that competed against each other in phase 1 will continue to compete against each other in phase 2, but with reversed role.

After the mock sessions, the panel of judges, including the Instructor and a Guest Judge, will provide specific feedback on each participant's presentation. The guest judge may also introduce a special mooting-related topic to share with the students during the mock session.

*MSS will post details of the Guest judges on social media sites, as well as in the News and Events section of the website.

Kết thúc khoá học

Closing session

Kết thúc khóa học, MSS sẽ tổ chức một buổi talkshow, và một buổi bế giảng khóa học.

Buổi talkshow sẽ là cơ hội để các học viên có thể chia sẻ và lắng nghe kinh nghiệm, lời khuyên của khách mời trong mooting, vấn đề về nghề luật, hoặc một chủ đề nào đó do chính các bạn học viên đề xuất.

Buổi bế giảng sẽ là dịp tổng kết lại quá trình học tập, cũng như có những trao đổi, dặn dò cuối cùng về con đường mooting. Đồng thời, sẽ có một bí mật đang chờ đón các học viên tại buổi học cuối cùng này.

MSS will organize a talk show and a closing session for the course.

The talk show will will provide an opportunity for students to share and listen to experiences, advice from guest speakers in mooting, issues related to the legal profession, or any topic proposed by the students themselves.

The closing session will be a chance for the instructor and students to sit down together, summarize the learning process, and have final discussions and advice about the path of mooting. Additionally, there will be a secret surprise awaiting the students at this final session.

SUCCESS!

OOPS!